Em um evento realizado em New York, na semana passada,  foram apresentadas algumas opções de equivalência e tradução do R  para outras linguagens.

Felizmente, os palestrantes disponibilizaram os materiais para download  no site meetup.com (eu os converti para PDF).

• SAS: Trazendo o legado SAS para um ambiente R  (Georgette Ackerman): PPT e scripts, PDF Slides
• Matlab: Dicionário  Matlab/R  (Harlan Harris e Marck Vaisman): PPT and PDF
• SQL: Manipulação de dados utilizando SQL e R (Josh Reich): PDF
• Clojure: De Lisp para Clojure-Incanter e R  (Shane Conway): PDF
• Python: Aprendendo R via Python (ou o contrário) (Drew Conway): PDF